Szócikk

átad jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 11 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/%C3%A1tad/

Rövid jelentés

Kézből kézbe odaad valamit valakinek; üzenetet, tudást vagy tapasztalatot továbbad; tulajdonba vagy használatba ad, például elkészült épületet; sportban labdát passzol egy társnak.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Kézbe odaad, átnyújt

Egy tárgyat a kezéből valaki más kezébe ad, hogy az átvegye vagy megtartsa.

átnyújt nyújt ad tágabb fogalom kézbesít kapcsolódó lead kapcsolódó
2.

Üzenetet, tudást továbbad

Egy üzenetet, üdvözletet, hírt vagy megszerzett tudást, tapasztalatot eljuttat másokhoz, hogy azok is birtokába jussanak.

3.

Birtokba, használatba ad

Valamit, például egy elkészült épületet, utat vagy tisztséget, hivatalosan más tulajdonába, rendelkezésére vagy használatába bocsát.

juttat kapcsolódó
4.

Labdát passzol (sport)

Labdajátékban a labdát rúgással, dobással vagy ütéssel egy csapattársához juttatja.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„átad” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kézbe odaad, átnyújt

Egy tárgyat a kezéből valaki más kezébe ad, hogy az átvegye vagy megtartsa.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A kő forgatta le most a vizet, könnyet, mígnem átadhattam a vasat a segédnek, aki nadrágzsebbe mélyesztett kézzel, hátraszegett fejjel méltóságosan várta.

Babits, M. A gólyakalifa, 175. bekezdés.

A vas átadása közvetlen kézbe juttatást jelent a beszélőtől a segéd felé.

A mondatban szereplő alak: átadhattam

Szerkesztői példamondat

A futár átadta a csomagot, és aláírást kért.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: átadta

Ellenőrzött forrásidézet

Három nap után úgy döntöttem, a képeket átadom az illetékeseknek.

Zimbardo, P. A Lucifer-hatás, 117. bekezdés.

Itt az »átad« azt jelenti, hogy a képeket odaadja az illetékeseknek.

A mondatban szereplő alak: átadom

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés