Ugrás a tartalomra

Könnyen összekeverhető szavak

Emel vagy emelkedik? Ki változtat a magasságon vagy az értéken?

Rövid válasz

Az emel igével rendszerint azt is megnevezhetjük, aki vagy ami felfelé mozgat, illetve nagyobbá tesz valamit. Az emelkedik a felfelé irányuló mozgást vagy növekedést közli. A változás oka ettől még lehet ismert, de az ige önmagában nem feltétlenül nevezi meg.

Hullámokba rendezett fehér mérőszalag fekete számokkal és osztásjelekkel.
Illusztráció: Siora Photography / Unsplash
A cikk tartalma

Ki végzi a műveletet?

Saját példák: „A szerelő megemeli az asztallapot.” „Az asztallap lassan emelkedik.” Az első mondatban a szerelő cselekszik, a másodikban az asztallap változó helyzete kerül előtérbe. Mindkettő igaz lehet ugyanarra az eseményre, eltérő részletességgel.

Hasonló a „A bolt emelte az árat” és az „Emelkedett az ár” viszonya. Az utóbbi nem nevezi meg a változtatás szereplőjét. A két mondat közti csere egy beszámolóból eltávolíthatja a cselekvő azonosítását.

A mondat nyelvtana is átalakul

Az emel mellett megjelenhet tárgy: emeli az asztallapot. Az emelkedik mellett az asztallap alanyként áll: az asztallap emelkedik. A puszta igehelyettesítés ragjavítás nélkül hibás szerkezetet hozhat létre.

Szerkesztéskor előbb döntsd el, mit ismersz biztosan. Ha csak az eredményt látod, a változás leírása indokolt. Ha a cselekvő ismert és lényeges, ne hagyd el automatikusan. Az okra, a szándékra és a felelősségre vonatkozó többletállítást külön adatoknak kell alátámasztaniuk.

Feliratpélda: a szó használata

  • „Ha gátat emel egy zúgó folyón, a vízszint emelkedik.”

Doktor House, 2. évad, 18. rész [magyar felirat; 00:40:05,595–00:40:07,972].

Az „emel” mellett megjelenik a cselekvő és a gát mint tárgy. Az „emelkedik” alanya a vízszint, amelynek növekedését a mondat a gátépítéssel kapcsolja össze.

Próbáld ki a cikk példáját

„Ha gátat emel egy zúgó folyón, a vízszint emelkedik.”

A gomb betölti a fenti szöveget az ellenőrzőbe. Az ellenőrzést ott indíthatod el.

Cikk szövegének kipróbálásaKérek rá egy szinonimát

Kapcsolódó magyarázatok

Dajka Gábor könyve

Online Marketing és Pszichológia

Érdekel a marketing és a fogyasztói gondolkodás kapcsolata? A könyv részletes bemutatását a szerző webáruházában találod.

A könyv bemutatása és megrendelése →

A kedvencek és az olvasási előzmények ezen a böngészőn maradnak. Előzmények kezelése