Szócikk

utca jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.244

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/utca/

Rövid jelentés

Település házai vagy telkei között húzódó közlekedési út; átvitt értelemben a közterület, a lakáson kívüli világ, illetve az ott megforduló egyszerű emberek, a tömeg.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Közlekedési út településen belül

Városban vagy faluban házsorok, telkek között vezető, járdával és úttesttel kiépített közlekedési út, amelynek rendszerint saját neve van.

út köz sikátor kapcsolódó fasor kapcsolódó közterület tágabb fogalom
2.

Közterület, a lakáson kívüli világ

Az otthonon kívüli, mindenki számára nyitott tér, ahol az emberek megfordulnak, például amikor valaki az utcára kerül, vagy a gyerekek az utcán játszanak.

3.

Egyszerű emberek, tömeg (átvitt)

Átvitt értelemben a hétköznapi emberek, a tömeg vagy a közhangulat, például az utca embere vagy az utca nyomására hozott döntés kifejezésben.

átvitt
tömeg nép kapcsolódó köznép kapcsolódó közvélemény kapcsolódó

utca – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: utca. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„utca” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
utcaEgyes szám · alanyesetutca
utcákTöbbes szám · alanyesetutcá + k
utcátEgyes szám · tárgyesetutcá + t
utcábanEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)utcá + ban
utcákbanTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)utcák + ban
utcákkalTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)utcák + kal

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„utca” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Közlekedési út településen belül

Városban vagy faluban házsorok, telkek között vezető, járdával és úttesttel kiépített közlekedési út, amelynek rendszerint saját neve van.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Szemével – ha még volt egyáltalán szeme – megkereste a várdomb lankás oldalát, és tekintetével követte a kanyargós, friss hólepellel fedett utcák labirintusát egészen a cseh főváros központjáig.

Brown, D. A titkok titka, 2. bekezdés.

A mondatban szereplő alak: utcák

Szerkesztői példamondat

Az utca végén nyílt egy kis pékség, ahol reggelente sorban állnak az emberek.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Közterület, a lakáson kívüli világ

Az otthonon kívüli, mindenki számára nyitott tér, ahol az emberek megfordulnak, például amikor valaki az utcára kerül, vagy a gyerekek az utcán játszanak.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ha kisétálsz az utcára, alig látsz mosolygós embert.

Csernus, I. A férfi, 53. bekezdés.

Itt az »utca« a lakáson kívüli közterületet jelenti, ahol az emberek járnak.

A mondatban szereplő alak: utcára

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés