Szócikk

toalett jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 13 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/toalett/

Rövid jelentés

Illemhely, vécé, vagyis a szükség elvégzésére szolgáló helyiség; választékos nyelvben elegáns, alkalmi női öltözék; a mosakodás, fésülködés és öltözködés együtt.

Szófajfőnév
Használatválasztékos
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Illemhely, vécé

Lakásban, nyilvános épületben vagy szórakozóhelyen kialakított helyiség, ahol az ember elvégezheti a szükségét, és többnyire kezet is moshat.

vécé illemhely mellékhelyiség mosdó wc klozet régies budi kapcsolódó bizalmas árnyékszék kapcsolódó régies latrina kapcsolódó
2.

Elegáns női öltözék

Alkalomhoz illő, gondosan összeállított, elegáns ruházat, főként nőké, amelyet például bálon vagy színházban viselnek.

választékos
viselet kapcsolódó szerelés kapcsolódó bizalmas ruha tágabb fogalom ruházat tágabb fogalom

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„toalett” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Illemhely, vécé

Lakásban, nyilvános épületben vagy szórakozóhelyen kialakított helyiség, ahol az ember elvégezheti a szükségét, és többnyire kezet is moshat.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Elnézést, meg tudná mondani, merre találom a toalettet?

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: toalettet

2. jelentés

Elegáns női öltözék

Alkalomhoz illő, gondosan összeállított, elegáns ruházat, főként nőké, amelyet például bálon vagy színházban viselnek.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Hélène nagy örömmel fogadta Natasát, hangosan dicsérte szépségét és toalettjét.

Tolsztoj, L. Háború és béke, 4. bekezdés.

Itt a »toalett« elegáns, alkalmi női öltözéket jelent.

A mondatban szereplő alak: toalettjét

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés