Szócikk

mezei jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/mezei/

Rövid jelentés

A mezőhöz, a földműveléshez és a szántóföldi munkához kapcsolódó; falusi, vidéki; bizalmas, tréfás használatban átlagos, semmi különlegeset nem mutató.

Szófajmelléknév
Használatrégies, ritka
1.

Földműveléssel kapcsolatos

A mezőn végzett munkához, a földműveléshez kapcsolódó, illetve azzal foglalkozó, például mezei munka, mezei munkás.

mezőgazdasági paraszti kapcsolódó
2.

Falusi, vidéki

A városi élettel szemben a falu, a vidék világára jellemző vagy oda tartozó.

falusi vidéki rurális választékos vidékies kapcsolódó
3.

Átlagos, egyszerű (bizalmas)

Bizalmas, gyakran tréfás használatban semmi különlegeset nem mutató, átlagos, például mezei felhasználó, mezei halandó.

bizalmastréfás

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„mezei” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Földműveléssel kapcsolatos

A mezőn végzett munkához, a földműveléshez kapcsolódó, illetve azzal foglalkozó, például mezei munka, mezei munkás.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Nagyapám fiatalon nyaranta mezei munkán dolgozott a szomszéd faluban.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

És a négy ellésedért és a sok mezei munkádért mit kaptál, a sovány takarmányon meg az istállón kívül?

Orwell, G. Állatfarm, 3. bekezdés.

Itt a »mezei munka« a földeken végzett gazdasági munkát jelenti.

3. jelentés

Átlagos, egyszerű (bizalmas)

Bizalmas, gyakran tréfás használatban semmi különlegeset nem mutató, átlagos, például mezei felhasználó, mezei halandó.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Legyenek óvatosak, mert amint egy csepp vér folyik, már nem Robin Hoodok leszünk, csak mezei rablók.

A nagy pénzrablás – 1–3. rész S01E02, 00:00:06,040–00:00:12,240.

Itt a »mezei« bizalmas értelemben közönséges, semmi különlegeset nem mutatót jelent: egyszerű rablók.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés