Szócikk

lepra jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 11 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.231

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/lepra/

Rövid jelentés

Baktérium okozta, lassan lefolyó fertőző betegség, amely a bőrt és az idegeket támadja; átvitt értelemben pusztító társadalmi baj; szlengben rossz, vacak dolog.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév, melléknév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Fertőző betegség (orvosi)

Baktérium okozta, lassan lefolyó, krónikus fertőző betegség, amely főként a bőrt, a nyálkahártyákat és a környéki idegeket károsítja, kezeletlenül maradandó elváltozásokat okozva.

betegség tágabb fogalom nyavalya kapcsolódó régies
2.

Pusztító társadalmi baj (átvitt)

Átvitt értelemben olyan terjedő, romboló jelenség, amely egy közösséget belülről megmételyez, például a korrupció vagy a gyűlölet.

átvitt
fekély átvitt csapás kapcsolódó
3.

Rossz, vacak, silány

Szlengben rossz minőségű, értéktelen vagy használhatatlan dolog jelzője, illetve megnevezése, például egy lerobbant autóra mondva.

szleng
vacak bizalmas silány pocsék bizalmas ócska gagyi szleng tré szleng jó

Nehéz szavak érthetően · Biológia, orvostudomány, élettan és pszichológia

Jelentés és szóhasználat: lepra

A fertőzés a bőrt és a környéki idegeket is érinti; a történeti bélpoklosság név sem béleredetet, sem állandó fekélyesedést nem jelent.

Bőrt és perifériás idegeket érintő fertőzés

Főként Mycobacterium leprae okozta idült fertőző betegség, amely elsősorban a bőrt és a perifériás idegeket károsítja.

Szerkesztett példamondatok

  • A lepra korai felismerése segíthet megelőzni a tartós idegkárosodást.
  • A múzeumi tárlat a leprához kapcsolódó társadalmi kirekesztést is bemutatta.
Hansen-betegség (szinonima)
A betegség szakmai és betegközpontú tájékoztatásban is használt neve.
bélpoklosság (szinonima)
Régi, erősen megbélyegző hangulatú megnevezés; történeti idézetben indokolt lehet.

Használati megjegyzés: Gyógyítható betegség. Történeti szövegek poklosság megnevezése nem minden esetben feleltethető meg biztosan a mai leprafogalomnak.

Mivel könnyű összekeverni?

pikkelysömör
Krónikus gyulladásos bőrbetegség, amelynek eredete és terjedése eltér a lepráétól.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
  • World Health Organization: Leprosy — Keresőben olvasva: a kórokozó, bőr- és perifériásideg-érintettség, gyógyíthatóság és a korai felismerés jelentősége.

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„lepra” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Fertőző betegség (orvosi)

Baktérium okozta, lassan lefolyó, krónikus fertőző betegség, amely főként a bőrt, a nyálkahártyákat és a környéki idegeket károsítja, kezeletlenül maradandó elváltozásokat okozva.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A leprát ma már antibiotikumokkal sikeresen lehet kezelni, ha időben felismerik.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: leprát

Ellenőrzött forrásidézet

Ha megfertőzhette volna az egész bandát leprával vagy szifilisszel, milyen boldogan megtette volna!

Orwell, G. 1984, 12. bekezdés.

Itt a »lepra« a rettegett, ragályos fertőző betegséget jelenti.

A mondatban szereplő alak: leprával

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés