Szócikk

learat jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/learat/

Rövid jelentés

Érett gabonát vagy más terményt levág és betakarít; átvitt értelemben elnyeri valaminek a gyümölcsét, gyakran más munkájának sikerét is.

Szófajige
1.

Termést levág, betakarít

Érett gabonát, takarmányt vagy más terményt kaszával, kombájnnal levág, és a földről betakarít.

arat betakarít lekaszál kapcsolódó aratás kapcsolódó
2.

Sikert, elismerést megszerez

Átvitt értelemben megszerzi és élvezi egy munka sikerét, hasznát vagy elismerését, akár mások erőfeszítéséből is.

átvitt
megszerez kapcsolódó elnyer kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„learat” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Termést levág, betakarít

Érett gabonát, takarmányt vagy más terményt kaszával, kombájnnal levág, és a földről betakarít.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A gazdák egy hét alatt learatták az egész búzatáblát.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: learatták

Ellenőrzött forrásidézet

A földművesek learatták és eltárolták a gabonát, majd felszántották a tarlót.

Follett, K. Stonehenge – Az idő katedrálisa, 143. bekezdés.

Itt a »learat« az érett gabona levágását és betakarítását jelenti.

A mondatban szereplő alak: learatták

2. jelentés

Sikert, elismerést megszerez

Átvitt értelemben megszerzi és élvezi egy munka sikerét, hasznát vagy elismerését, akár mások erőfeszítéséből is.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nem bánja, ha learatja a babérokat?

Doktor House S05E19, 00:40:46,860–00:40:51,489.

Itt a »learatja a babérokat« azt jelenti, hogy valaki megszerzi a sikerért járó elismerést.

A mondatban szereplő alak: learatja

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés