Szócikk

kelepce jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.229

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kelepce/

Rövid jelentés

Állatok elfogására szolgáló szerkezet; átvitt értelemben valakinek a megtévesztésére, vesztére kitervelt helyzet vagy fogás, amelyből nehéz kikerülni.

Szófajfőnév
Használatrégies
1.

Csapda (állatfogásra)

Vadak vagy kisebb állatok elfogására felállított szerkezet, amely a gyanútlanul belelépő állatot fogva tartja.

régies
csapda tőr régies hurok kapcsolódó lép kapcsolódó verem kapcsolódó
2.

Kitervelt csel, ármány

Valaki megtévesztésére vagy bajba juttatására előre kitervelt helyzet, amelyből az áldozat nehezen szabadul; gyakran a kelepcébe csal, kelepcébe esik kifejezésekben.

átvitt
csapda tőr régies csel kapcsolódó ármány kapcsolódó választékos zsákutca kapcsolódó átvitt

kelepce – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: kelepce. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„kelepce” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
kelepceEgyes szám · alanyesetkelepce
kelepcékTöbbes szám · alanyesetkelepcé + k
kelepcétEgyes szám · tárgyesetkelepcé + t
kelepcébenEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)kelepcé + ben
kelepcékbenTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)kelepcék + ben
kelepcékkelTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)kelepcék + kel

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

Szerkesztői használati példa

„kelepce” használata saját példamondatokban

1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Kitervelt csel, ármány

Valaki megtévesztésére vagy bajba juttatására előre kitervelt helyzet, amelyből az áldozat nehezen szabadul; gyakran a kelepcébe csal, kelepcébe esik kifejezésekben.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A nyomozók ügyesen kelepcébe csalták a csempészeket a határ közelében.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: kelepcébe

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés