Javasol, tanácsol
Megfontolásra ajánl, tanácsként javasol valamit, gyakran hivatalos vagy orvosi szövegben, például kezelést vagy eljárást.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szócikk
2 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Választékos, hivatalos vagy orvosi szövegekben használt ige: tanácsként ajánl, javasol valamit; régiesen jóváhagy, helyesel valamit.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Megfontolásra ajánl, tanácsként javasol valamit, gyakran hivatalos vagy orvosi szövegben, például kezelést vagy eljárást.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Régebbi használatban egyetért valamivel, helyesnek tartja és jóváhagyja azt.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Nehéz szavak érthetően · Biológia, orvostudomány, élettan és pszichológia
Régies általános ajánlás és orvosi indokoltságot jelző szaknyelvi használat is lehet.
Valamely eljárást, döntést vagy cselekvést célszerűnek ítél, és ennek követését ajánlja másnak.
Szerkesztett példamondatok
Használati megjegyzés: Választékos vagy szakmai szó, az orvosi nyelvben is gyakori. Vonzata többnyire valamit javall valakinek; a javaslat nem feltétlenül kötelező előírás.
Régiesebb használatban valamely elhatározást vagy már megtett lépést jónak ítél, és helyeslését fejezi ki.
Szerkesztett példamondatok
Használati megjegyzés: Történeti vagy régies szövegben fordul elő. A mai ajánló használattól az különíti el, hogy a hangsúly a helyesnek minősítésen van.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
1. jelentés
Megfontolásra ajánl, tanácsként javasol valamit, gyakran hivatalos vagy orvosi szövegben, például kezelést vagy eljárást.
2 idézet · 2 forrás
Ilyen tünetek esetén az orvos néhány nap teljes pihenést javall.
Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.
Hanem javallok én magának valamit, jó asszony.
Móra, F. Kincskereső kisködmön, 22. bekezdés.
Itt a »javall« azt jelenti: tanácsol, javasol valamit.
A mondatban szereplő alak: javallok
A C-fehérje csak súlyos szepszis esetén javallott.
Doktor House S02E03, 00:06:02,596–00:06:05,682.
Itt a »javallott« orvosi szövegben azt jelenti: az adott kezelés ajánlott, alkalmazható.
A mondatban szereplő alak: javallott
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak