Szócikk

hodály jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 9 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/hod%C3%A1ly/

Rövid jelentés

Juhok téli szállására szolgáló nagy, fedett akol; átvitt értelemben túl nagy, rideg, barátságtalan helyiség vagy épület; a börtönszlengben zárka.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
1.

Juhakol, a juhok téli szállása

A juhnyáj téli elhelyezésére épített hosszú, fedett, falakkal körülvett gazdasági épület.

akol istálló kapcsolódó karám kapcsolódó
2.

Rideg, túl nagy helyiség

Aránytalanul nagy, kopár, nehezen fűthető és barátságtalan terem, lakás vagy épület.

pejoratív
terem kapcsolódó csarnok kapcsolódó pajta kapcsolódó barakk kapcsolódó
3.

Zárka (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében a zárka, vagyis az elítéltek fogva tartására szolgáló helyiség megnevezése.

szlengbizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„hodály” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

2. jelentés

Rideg, túl nagy helyiség

Aránytalanul nagy, kopár, nehezen fűthető és barátságtalan terem, lakás vagy épület.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Már azt hittem, eltévedtél ebben az undok hodályban – mondta.

Herbert, F. Dűne, 19. bekezdés.

Itt a hodály rosszalló szóval egy túl nagy, barátságtalan épület.

A mondatban szereplő alak: hodályban

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés