Szócikk

futja jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.230

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/futja/

Rövid jelentés

Elegendő pénz, idő vagy más erőforrás áll rendelkezésre valamire; valakinek a képességeiből, erejéből csak bizonyos mértékű teljesítményre jut.

Szófajige
1.

Elég rá a pénz, idő

A rendelkezésre álló pénz, idő vagy más erőforrás elegendő valamire. Többnyire tagadó mondatban, a futja valamire vagy futja valamiből szerkezetben használjuk.

telik elég kitart kapcsolódó elegendő kapcsolódó
2.

Ennyire képes, ennyi telik tőle

Valakinek az erejéből, tehetségéből vagy szándékából csak bizonyos mértékű teljesítményre jut. Gyakran rosszalló vagy csalódott hangulatú mondatokban fordul elő.

telik elég kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„futja” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Elég rá a pénz, idő

A rendelkezésre álló pénz, idő vagy más erőforrás elegendő valamire. Többnyire tagadó mondatban, a futja valamire vagy futja valamiből szerkezetben használjuk.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Idén sajnos nem futja nyaralásra, ezért otthon maradunk.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

El sem tudom képzelni, miből futja majd ennivalóra, ha egyedül maradok.

Eger, E. E. A döntés, 32. bekezdés.

Itt a „futja” azt jelenti: elég rá a pénz (ennivalóra).

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés