Szócikk

frájer jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/fr%C3%A1jer/

Rövid jelentés

A tolvajnyelvben és a börtönszlengben hiszékeny, könnyen becsapható ember; a régebbi szlengben férfit, fickót, illetve egy nő udvarlóját is jelentette.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
1.

Hiszékeny, becsapható ember

Olyan ember, aki könnyen elhiszi, amit mondanak neki, ezért a csalók és a tolvajok könnyű áldozatnak tekintik.

szlengbizalmas
pali szleng hiszékeny kapcsolódó mafla kapcsolódó
2.

Férfi, fickó; udvarló (régies szleng)

A régebbi városi szlengben férfi, pasas, illetve egy nő udvarlója, barátja.

szlengrégies
pasas bizalmas fickó pacák bizalmas udvarló pasi kapcsolódó bizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„frájer” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Hiszékeny, becsapható ember

Olyan ember, aki könnyen elhiszi, amit mondanak neki, ezért a csalók és a tolvajok könnyű áldozatnak tekintik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nem tudsz egy frájert erre a rossz órára?

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 126. oldal.

Itt a »frájer« hiszékeny, becsapható embert jelent, akire rá lehet sózni a rossz órát.

A mondatban szereplő alak: frájert

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés