Szócikk

eldalol jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.242

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/eldalol/

Rövid jelentés

Dalt, éneket elejétől a végéig elénekel; a börtönszlengben gúnyosan arra mondják, aki a hatóságnak vallomást tesz, mindent elmond, amit tud.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas, pejoratív, gúnyos
1.

Dalt elénekel

Egy dalt vagy éneket végigénekel, előad; kissé választékos, népies hangulatú ige.

énekel kapcsolódó
2.

Vallomást tesz, beszél (börtönszleng)

A rendőrségen vagy a bíróságon elmondja, amit tud, vallomást tesz, akár a társaira is; a fogvatartottak rosszalló, gúnyos szava, a szleng köp igéjének megfelelője.

szlengbizalmaspejoratívgúnyos
vall beszél kapcsolódó dalol kapcsolódó szleng

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„eldalol” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

2. jelentés

Vallomást tesz, beszél (börtönszleng)

A rendőrségen vagy a bíróságon elmondja, amit tud, vallomást tesz, akár a társaira is; a fogvatartottak rosszalló, gúnyos szava, a szleng köp igéjének megfelelője.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Na, mi volt? Eldaloltad a balhét?

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 104. oldal.

Itt az »eldalol« azt jelenti: bevallotta, elmondta a hatóságnak a bűntettet.

A mondatban szereplő alak: Eldaloltad

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés