Szócikk

efendi jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.197

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/efendi/

Rövid jelentés

Török megszólítás és cím, tanult emberek és tisztviselők megtisztelő neve, mai értelme úr; a börtönszlengben a társai által elfogadott, tisztelt, közülük való vezető.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Török cím, megszólítás

Az Oszmán Birodalomban hivatalnokoknak és írástudóknak járó megtisztelő cím, a törökben ma is az úr megfelelőjeként használt megszólítás.

úr pasa kapcsolódó megszólítás tágabb fogalom
2.

Elfogadott rabvezető (börtönszleng)

Olyan fogvatartott, akit társai maguk közül való vezetőnek fogadnak el és tisztelnek.

szlengbizalmas
vezető főnök vezér góré szleng menő kapcsolódó szleng

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„efendi” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Török cím, megszólítás

Az Oszmán Birodalomban hivatalnokoknak és írástudóknak járó megtisztelő cím, a törökben ma is az úr megfelelőjeként használt megszólítás.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Kapudzsi efendi – szólott Török Bálint –, mi van ma, hogy úgy trombitálnak?

Gárdonyi, G. Egri csillagok, 60. bekezdés.

Itt az »efendi« török tisztségviselő megtisztelő megszólítása.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés