Szócikk

dekkol jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 9 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.242

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/dekkol/

Rövid jelentés

Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik.

Szóhasználat példamondatokban

A barátom órákig dekkol az állomáson, mert törölték az esti vonatát.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
1.

Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik

Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik.

szlengbizalmas
2.

dekkol jelentése a(z) Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok szövegében

Egy helyen hosszabb ideig várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik.

szlengbizalmasforrásspecifikus
3.

dekkol használata a(z) A Wall Street farkasa szövegében

Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik vagy meghúzza magát bizalmas nyelven.

szlengbeszélt nyelvibizalmasfilmes
szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó bizalmas kifejezés kapcsolódó

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„dekkol” jelentései idézett mondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 3 példázott jelentés

1. jelentés

Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik

Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Pláne akkor, ha egész nyáron itt kell dekkolnod.

Nulladik óra / The Breakfast Club (1985), 00:23:46,943–00:23:49,404.

A mondatban szereplő alak: dekkolnod

2. jelentés

dekkol jelentése a(z) Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok szövegében

Egy helyen hosszabb ideig várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Vazze! De olyan unalmas itt dekkolni.

Torrente 2., képkocka 30326–30397.

A mondatban szereplő alak: dekkolni

3. jelentés

dekkol használata a(z) A Wall Street farkasa szövegében

Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik vagy meghúzza magát bizalmas nyelven.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egy nyugdíjas gyógyszerész széfjében dekkolt 15 évig.

A Wall Street farkasa, 01:54:56,014–01:54:58,433.

A mondatban szereplő alak: dekkolt

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés