Szócikk

csakhogy jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.197

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/csakhogy/

Rövid jelentés

Az előző állítást korlátozó ellentétet vagy akadályt bevezető kötőszó; mondat elején pedig a várva várt dolog bekövetkezése miatti megkönnyebbülést fejezi ki.

Szófajkötőszó, módosítószó
1.

De, azonban (ellentét)

Olyan tagmondatot vezet be, amely az előzőekben mondottakkal ellentétes tényt, akadályt vagy korlátozó feltételt közöl.

de azonban ám viszont csak bizalmas ellenben kapcsolódó pedig kapcsolódó
2.

Végre (megkönnyebbülés)

Mondat elején álló szó, amely azt fejezi ki, hogy valami régóta várt dolog végre bekövetkezett, és ez megkönnyebbülést okoz.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„csakhogy” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

De, azonban (ellentét)

Olyan tagmondatot vezet be, amely az előzőekben mondottakkal ellentétes tényt, akadályt vagy korlátozó feltételt közöl.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Szívesen elmennék a koncertre, csakhogy nincs rá pénzem.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Csakhogy a körülmények erősebbek nálunk, tábornok.

Tolsztoj, L. Háború és béke, 4. bekezdés.

Itt a »csakhogy« ellentétet vezet be: a szándékkal szemben a körülmények akadályt jelentenek.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés