Szócikk

cifra jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/cifra/

Rövid jelentés

Sok, gyakran feltűnő vagy túlzott díszítéssel ellátott; átvitt értelemben szokatlanul bonyolult, kellemetlen vagy furcsa; népiesen tarka szőrű állatra is mondják.

Szófajmelléknév
Használatnépies
1.

Díszes, cicomás

Sok díszítéssel ellátott, gyakran feltűnően vagy túlzottan cikornyás, például ruha, hímzés vagy épülethomlokzat.

díszes cikornyás cicomás csicsás bizalmaspejoratív ékes választékos csiricsáré kapcsolódó bizalmaspejoratív pompás kapcsolódó egyszerű
2.

Bonyolult, kellemetlen (átvitt)

Átvitt értelemben szokatlanul bonyolult, furcsa vagy kellemetlen, például egy helyzet, egy történet vagy egy káromkodás.

átvitt
bonyolult kínos kapcsolódó furcsa kapcsolódó
3.

Tarka (állatról)

Népies használatban tarka, foltos szőrű vagy tollú állatra mondják, például tehénre vagy tyúkra.

tájnyelvi
tarka foltos kapcsolódó pettyes kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„cifra” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Díszes, cicomás

Sok díszítéssel ellátott, gyakran feltűnően vagy túlzottan cikornyás, például ruha, hímzés vagy épülethomlokzat.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A menyasszony cifra, színes hímzéssel díszített mellényt viselt.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

– Hanem azt hiszem, ennek a cifra ködmönnek nagyon jó árát adnák.

Móra, F. Kincskereső kisködmön, 71. bekezdés.

Itt a »cifra« díszes, hímzett ködmönt jelent.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés