Szócikk

birka jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 11 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.230

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/birka/

Rövid jelentés

Gyapjáért, húsáért és tejéért tartott kérődző háziállat, a juh köznapi neve; ennek húsa ételként; átvitt, rosszalló értelemben gondolkodás nélkül engedelmeskedő, együgyű ember.

Szófajfőnév
1.

Juh (háziállat)

Gyapjáért, húsáért és tejéért tartott, nyájban élő kérődző háziállat; a juh köznapi, mindennapi neve.

juh bari gyermeknyelvi barika gyermeknyelvi bárány kapcsolódó ürü kapcsolódó anyajuh kapcsolódó
2.

Birkahús (étel)

A juh húsa mint étel, amelyből például pörköltet, gulyást vagy paprikást főznek.

birkahús ürühús kapcsolódó
3.

Gondolkodás nélkül engedelmeskedő ember

Rosszalló megnevezés olyan emberre, aki önálló gondolkodás nélkül, szó nélkül követi a többieket, vagy teljesíti, amit mondanak neki.

átvittpejoratív
engedelmes kapcsolódó bamba kapcsolódó pejoratív tökfej kapcsolódó bizalmas

birka – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: birka. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„birka” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
birkaEgyes szám · alanyesetbirka
birkákTöbbes szám · alanyesetbirká + k
birkátEgyes szám · tárgyesetbirká + t
birkábanEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)birká + ban
birkákbanTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)birkák + ban
birkákkalTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)birkák + kal

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„birka” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Juh (háziállat)

Gyapjáért, húsáért és tejéért tartott, nyájban élő kérődző háziállat; a juh köznapi, mindennapi neve.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A domboldalon birkák legelésztek a pásztor és a kutyák felügyelete alatt.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: birkák

3. jelentés

Gondolkodás nélkül engedelmeskedő ember

Rosszalló megnevezés olyan emberre, aki önálló gondolkodás nélkül, szó nélkül követi a többieket, vagy teljesíti, amit mondanak neki.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Olyan birka vagy, talán még bégettél is, miközben elvitték a cigidet?

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 55. oldal.

Itt a »birka« együgyű, tehetetlen ember, aki szó nélkül hagyta, hogy elvegyék a cigarettáját.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés