Szócikk

arculcsapás jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/arculcsap%C3%A1s/

Rövid jelentés

Nyitott tenyérrel valakinek az arcára mért ütés; átvitt értelemben súlyos sértés, megalázó eljárás, amely valakinek a méltóságát vagy valaminek az értékét durván semmibe veszi.

Szófajfőnév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Pofon, arcra mért ütés

Nyitott tenyérrel, hirtelen mozdulattal valakinek az arcára mért ütés, amely gyakran a megalázást is szolgálja.

pofon arculütés füles bizalmas frász bizalmas ütés tágabb fogalom
2.

Durva sértés, megaláztatás (átvitt)

Olyan esemény vagy eljárás, amely valakit mélyen megsért, megszégyenít, vagy valamilyen értéket, elvet durván semmibe vesz.

átvitt
sértés gyalázat kapcsolódó sérelem kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„arculcsapás” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Durva sértés, megaláztatás (átvitt)

Olyan esemény vagy eljárás, amely valakit mélyen megsért, megszégyenít, vagy valamilyen értéket, elvet durván semmibe vesz.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A szurkolók szerint a bíró döntése valóságos arculcsapás volt a csapat számára.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Graham nem olyan ember volt, aki megütne egy gyereket, de Jenna tisztában volt vele, hogy a helytelenítését Jeremy úgy élné meg, mint egy arculcsapást.

Scalzi, J. Szörnyszezon, 72. bekezdés.

Itt az »arculcsapás« átvitt értelemben súlyos megaláztatás, sértés.

A mondatban szereplő alak: arculcsapást

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés